我的2012年 極簡版

為了迎接嶄新的一年, 老娘第一件要作的事情就是---漏漏長回顧與展望暫停一次

反正2012年除了去泰國潑水節, 日本出差, 菲律賓Coron之外就是一些阿哩不達的事情

一一回顧只是浪費我的生命


不過對於2012年的展望還是要來檢討一下有沒有達成:

1. 法文達到B1級, 最好還能通過A2檢定考

2. 英文跟日文不求進步, 只求維持相同的程度

3. 每週至少至少至少運動一次

..........只達成一項orz

法文雖然達到B1了可是自從夏天過完我就沒再去AF上課了, 混了快兩個月後找了一對一的家教上課, 

可是他太不會教, 所以三次過後就被我fire掉了哈哈哈|||||||||||

不過沒關係, 不管是法文, 英文, 日文, 我想都是來日方長, 在2013年肯定都能有長足的進展

[花草集] 銀巨冠兒(雪絹)

已經在菲律賓遊記打轉太久, 來個多肉文轉換一下心情吧

話說, 6月中旬第二批購買的肉肉中包含了銀巨冠,

當初剛來到我家時是這副嬌俏的模樣




瞧瞧她們的覆滿白毛的樣子, 真是美麗極了!

可是好景不常, 過了一個月, 她們下端的葉子開始變紅, 接著就開始軟化枯萎

我急死了到處找人問, 可是得到的答案都無法解決問題(要不就說可能是鏽病, 要不就說銀巨冠沒看過變紅)

後來情況越來越糟, 我決定把她們全部挖出來, 看是不是根部出了狀況

因為土很乾所以輕鬆地就拿出來, 不過看到她們根部的模樣我整個傻了!

根本已經幾乎都沒有土了, 根部全部盤根錯節地緊緊地纏在一塊, 多到足以把整個盆子塞滿

我費了一番功夫才把全部的銀巨冠分開, 看看下面這張壯觀的圖

[菲律賓] Day 3 Coron / TOUR D

(由於拖了很久的關係所以總覺得寫Coron遊記寫很久了怎麼才到D3阿...orz)



Coron跳島第二天報名的同樣是EL COMPASS的團,

TOUR D--包含了Malcapuya Island, Banana Island, Bonol Island. 一人1250p, 含午餐

Malcapuya的沙灘號稱可媲美長灘島, 很幸運的天氣非常好,

所以即使單趟航程長達1個半小時有點枯燥又無法入睡

(因為椅子是木板條, 屁股都痛死了>"<), 我還是非常期待!

這天除了我們外, 其餘6名遊客都是菲律賓人, 原來菲律賓女生都上了超厚的妝去浮潛呢,

整路就看她們都在塗塗抹抹, 真是大開眼界XD

非常不巧的我們又跟前一天遇到的菲律賓小情侶同船, 理所當然的他們"又"遲到了, 幸好只遲到半小時= =

不過因為人數太多, 臨時必須換成另一艘大一點的船,

所以船員們又忙著幫另一艘船補水補油的, 一折騰一小時又過去了= =

臨時必須換船肯定是EL COMPASS太貪心, 招收太多人導致,

對於這種罔顧其他遊客權益的作法我不是很贊同


由我們的船員小弟領航, 終於要出發了!

[菲律賓] Day 2 Coron / TOUR A

(早晨的SUNZ EN)


EL COMPASS TOUR A   1人600P

前一天報名了EL COMPASS的跳島團Tour A, 必須要8:30去集合,

所以一早我們就急忙吃完早點搭tricycle去市區, 在EL COMPASS付了150p租了蛙鏡+呼吸管後,

工作人員便帶著我們前去碼頭

現場已經有幾個看起來似乎是跟我們同船的人在等了, 可是遲遲還不開船,

左等右等, 9:30終於要開船了, 才看到一對菲律賓小情侶姍姍來遲(而且一點歉意也沒有),

原來就是他們浪費了我們一個小時

↓ 港口停了許多螃蟹船

[菲律賓] Day 1 TPE-MANILA-CORON

 9月初買下機票, 原本應該是10/18清晨1:30的班機,

結果前一週我去客棧爬文時剛好看到許多人在討論被改班機的事情,

我心想不妙趕緊去宿霧太平洋航空看自己的班機動態, 果然發現班機已經被改到10/17的21:40了!

重點是我連通知的email都沒有收到呢

原本10/17晚上才要去拿在網拍租的潛水相機呢, 要不是自己誤打誤撞發現班機被改,

趕緊也跟賣家改約前一天, 這趟菲律賓就沒有潛水相機可用了!(相信我, 樂趣絕對減半)

後來10/17當天早上8:30接到宿霧太平洋航空打來的電話,

操著濃重菲律賓腔的客服小姐用英文告訴我班機更改了, 我是否接受?

啊當天晚上都要飛了, 我是能不接受嗎!?(翻桌)

廉價航空雖便宜, 但是航空公司保有"毫無任何理由"就更改或是取消航班的權利, 所以最好隨時注意自己的班機動態. 如果班機因為航空公司端的因素而被更改, 通常旅客享有一次免費更改班機日期的權利

好啦, 10/17一下班趕緊衝回家拿行李再去松山機場搭客運去桃園機場,

這時又出了一個包害我跟詩月事後很無言: 宿霧太平洋航空的客服小姐告訴我要起飛前三個小時去機場報到,

各自去機場的路上都遇到大塞車的我跟詩月超級著急, 深怕太晚到又遇到座位超賣的情況結果飛不成,

結果詩月趕在前三個小時到機場才發現櫃台根本沒開, 一個小時之後才開始接受check in= =

這....根本是耍人嘛!

[菲律賓] Coron五天五夜之我回來了!!!

這禮拜一半夜到台灣, 幸好詩月(我的旅伴)的男友載我回台北,

不然我大概就得在機場過夜然後隔天一大清早帶著行李箱去上班吧囧

重點是, 他們是住在桃園!! 你說有沒有揪甘心!!(含淚)


詩月雖然是第一次自助出國, 不過很獨立, 英文也OK(她說跟外勞練的XD), 所以我完全沒啥費心

真是太幸運了我們找到彼此進而促成這次的旅行!!


Coron現在已經竄上我心目中"想再去一次排行榜"的第一名了!!

雖然被曬的很黑, 臉上還曬出蛙鏡痕(哭), 不過我依然很想再去

可以的話希望明年初就再去一次!(握拳)

為什麼會這麼趕呢?

因為Coron最漂亮的島Malcapuya已經被開發集團Gateway以8億菲幣的價格買下來(我覺得很便宜耶?)

Gateway也就是長灘島的開發集團, 所以可以想見過了不久, 純樸的Coron就會變得跟長灘島一樣了="=

這次去也的確看到島上很多地方在大興土木, 很多建案進行中, 所以想去就得趁早才行


遊記跟照片會陸續上傳, 先來幾張照片吧

[菲律賓] Coron五天五夜 行程規劃及重點整理

<前言>

原本9月想跟學妹去西藏的, 可是因為兩人對於行程的規劃不同所以胎死腹中,

依然很想出國的我, 又在不能請太多天假的情況之下於8月底決定去臨近的島國--菲律賓

畢竟2012整個夏天都沒去過海邊泡泡海水這怎麼成呢? 過去兩年我可是都在法國曬的黑媽媽的耶

順利在客棧找到旅伴之後, 我們出來碰面討論並且一起預訂的機票住宿,

訂機票時為了配合雙方的時間所以不得已選擇了10月中的機票(我們倆原本都希望越快出發越好),

那時還覺得離10月中還好久喔~結果這陣子工作一忙, 不知不覺中下禮拜就要出發去菲律賓了耶!

首先來介紹一下Coron這個小島吧



<地理位置>

講到菲律賓, 大家一定就會想到長灘島或是宿霧, 偏偏我是最討厭一窩蜂的人, 所以長灘島完全不列入考慮

一開始其實是設定薄荷島+資生堂島, 旅行社有推出一些套裝行程, 價格很合理,

原本是想要直接跟團的(上次去泰國跟著人走的完全不用找行程的回憶太美好...)

後來爬文的時後發現還沒過度開發並且知名度也不高的Coron更加吸引我, 所以就決定自助去Coron了!

Coron位於菲律賓的這裡↓


檢視較大的地圖

Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour

「羅密歐與茱麗葉, 由恨到愛」

2009年剛學法文時, 經由老師的介紹曾迷上法國音樂劇Roméo et Juliette一段時間,

昨天心血來潮又找出來看, 一看之下欲罷不能, 看到半夜兩點囧

雖然是2001年的作品了, 但是好的音樂劇果然歷久彌新

劇中最膾炙人口的歌曲"Les Rois du Monde"(世界之王),

在歷經這些年的變化之後再聽一次我有了更深的感悟

Roméo et Juliette的介紹--wikipedia

2012 台東熱氣球節

很多人聽到這是我生平第一次去台東都不敢置信,

我才覺得奇怪咧, 搭自強號也要5個半小時才能到的地方, 有辦法說去就去嗎????

(還不如搭飛機出國比較快哩XD)



不過這次去台東看熱氣球, 還真的是說去就去啊~囧

決定去其實是七月中的事情, 那時才開始找住宿已經為時已晚, 不過還是強行軍, 硬是要去XD

最靠近熱氣球會場的鹿野早就訂不到了, 於是只好退一步找尋稍微再遠一點的關山民宿

而且還是禮拜五晚上才有空房, 禮拜六都沒了! 所以只好禮拜五請半天假...(我寶貴的特休啊...)

8月10日中午12點半, 時間一到就跟雪倫抓了包包衝去打卡跳上計程車直奔板橋火車站

好巧, 司機居然是關山出身的! 於是一路與我們聊了許多關山的特產XD

他說每次回去一定都買一大包米回台北, 因為在台北買的關山米, 味道還是不一樣


在火車上吃吃喝喝聊聊睡睡, 感覺好像坐到屁股會發痠的五個半小時其實很快就過了

特地帶來打發時間的日文小說, 看了沒三頁orz

[札記] 2012 七月

說好的七月札記, 拖了許久總算有心情整理整理了^^b

七月真的是非常有口福的一個月, 到處吃好料, 連我那非常"不敏感"的老爸都說我怎麼那麼常上餐廳吃飯?XD

7月7日

東區巷弄裡的LA VIE CAFE, 法文名字跟天窗是吸引我走進去的主因(不過不得不說, 法文的大寫是不撇重音的喔!)

Vanessa是2年前在紐西蘭皇后鎮換宿時認識的, 這2年來我們各自浪居他國, 總算有機會碰面好好聽聽她精采的故事了

我點了鬆餅, 價格合理可是口味很一般, 不過氣氛很棒, 也適合開小型餐會




7月9日

位於中山北路附近的Hanabi, 是一家正統日本居酒屋, 東西好吃, 但是錢也要帶夠不然走不出來XD

照片中的是酥炸甜蝦, 炸雞塊還有台灣比較少見的"釜飯"(把飯與其他食材浸泡在高湯裡去炊煮)

發現Hanabi在紐西蘭有分店, 因而有了話題跟日本籍主廚聊了一下^^

  

Hey Soul Sister - Train

這是一首2年前我聽到就覺得想吐的歌

因為在紐西蘭那時, 電台每天撥每天撥, 幾乎到了每兩三個小時就撥一次的地步, 頻繁到我聽到這首歌就很反感囧

這幾天偶然上班時又聽到這首歌(是的, 我們部門辦公室上班都聽廣播XD),

突然紐西蘭的一切全部湧現上來


有些人聞到特定的味道會喚起某段記憶, 我則是有很多首代表了特殊意義的歌

除了這首"Hey Soul Sister"以外, 還有大家耳熟能詳的"I Gotta Feeling",

只要聽到那首歌, 我就會想起那年在法國某個半夜兩點的婚禮舞會上, 我向DJ點了這首歌, 全場狂喜熱舞的情景


找了"Hey Soul Sister"的歌詞來看, 發現很有趣又很sweet

我是個跟KTV無緣的人, 但此時此刻突然好想高唱這首歌啊XDD

甚至已經著迷到了很想去學烏克麗麗的地步了XDD


我不喜歡官方MV, 所以特別放這個有一張美麗的吉他照片的video上來

[花草集] 分株記

呃, 我知道我很久沒更新了XD

這一個多月來, 每個禮拜都很忙很多采多姿( 所以法文作業永遠都沒寫完囧)

等我把7月份的照片整理好, 再一次po上來讓大家看看我究竟是在忙什麼吧

本篇暫時用之前幫肉肉分株的照片擋一下XD


下面是非常爭氣的青玉簾, 買來時原本就有長側苗了, 我幫她換盆後越生越多!

 


比例對照圖. 我食指碰的地方就是母株

只有四天也要GO泰國!!~曼谷平價住宿 ASOK MONTRI HOSTEL

啊~這篇真的拖了很久~~orz

我得老實說, 四月這趟曼谷行我真的沒作甚麼功課, 完全是個跟著人走的白癡XD

唉像是去捷克我就鉅細靡遺地擬定了行程, 可是這趟因為旅伴已經擬好行程了我又何必白費力氣呢(攤手)

就連住宿我都是朋友說:"這家看起來好像不錯"~我就下訂了XD

雖然說去住之後發現有點雷, 不過把它分享出來也就成了功德一樁啦


ASOK MONTRI HOSTEL

顧名思義, 位在BTS ASOK站附近, 離MRT ASOK也很近

單人房一晚600THB, 線上訂房時需預付3%保證金跟訂房費用1.25英鎊, 三晚共37.77英鎊約台幣1880元




首先分別列出優點跟缺點吧

@優點:

• 有免費公用電腦(一台), 房間內有WIFI


• 公共區域寬敞, 乾淨, 有冰箱可以放食物


• 提供簡單早餐與飲水


• 工作人員友善熱心


• 進去室內要脫鞋有點麻煩, 不過也因此地板很乾淨


• 離車站很近, 附近有著名的Terminal 21, Robinson超市


• 有四間浴室, 還算寬敞


• 房間內有冷氣(公共區域只有電扇)


• 提供大浴巾一條

[花草集] 多肉植物第二次網購

第二次網購的經驗比上次好, 因為包裝完整, 肉肉們完全沒有損傷---只除了被跑出來的泥土弄髒之外orz

打開外箱~肉肉們頭朝上一個個站的好好的




夾鏈袋最上面還刺了一排洞, 好細心!




髒兮兮可是平安無恙的熊童子(沒擦指甲油!!@"@)



後來我跑去買了刷烤肉醬的刷子試圖把它刷乾淨~是乾淨了一點~可是大概是刷的時候沒注意到力道傷了嬌弱的熊掌

兩片最大最肥的熊掌有了傷口~葉片開始發爛所以只好拔掉Q________________Q

心痛啊~~~~~~~~~~~(而且後來我才爬文看到有人是用水彩筆...水彩筆的毛軟多了!!)

[花草集] 肉肉新兵報到-多肉植物拆箱記

建國花市說真的, 不是很多攤位販賣多肉植物, 就算有, 種類也不是很多

而其他可以購入多肉植物的植物園又路途遙遠

所以要購買自己想要的品種時, 從拍賣購入就變成了唯一的選擇

缺點是~一不小心就會買太多XDD||||


6/14收到了第一批拍賣購入的肉!

打開郵局便利箱看到的就是這樣↓　排得非常有條不紊, 看得出來賣家有用心包裝




把全部的肉肉拿出來...雖然早知道用寄的多少會有折損, 可是不死鳥跟臥地延命草的狀態也太悽慘了吧

[花草集] 為了mojito而存在--薄荷 (6/13更新)

自從6月底橘子跟小妹妹被新主人接走後, 我的生活又回歸平靜

不再有2個小跟班跟前跟後, 雖然落得輕鬆, 心情上卻因為別的事情陷入低潮

我開始對任何事情都提不起勁, 不再每天錙銖必較地記帳, 不想寫部落格, 不想整理照片....


不過就在前幾天, 偶然看到別人分享的多肉植物文,

多肉可愛的外表跟需要發揮創意才能創造出的庭園讓我一口氣栽了下去!

這幾天爬了好多文, 今天一放假馬上興沖沖地跑去B&Q尋找多肉, 結果沒找到, 倒是拎了2盆薄荷回家


話說在泰國機場買的那瓶蘭姆酒本來就是為了作mojito(薄荷調酒)才買的, 現在終於主角也到場了!!

等不及要作來喝了~~(到時再分享作法!)


跟法國的薄荷比起來, 顯得有點瘦弱, 希望不要我一採收他們就死翹翹了||||| 5吋盆, 一盆79元

[花草集] 肉肉成軍!!

今天花了快4小時跟老媽把建國花市好好地逛了一圈, 雖然只帶了四盆肉回家,

不過還買到了可愛的園藝飾品, 小陶盆, 多肉用土, 還有薄荷水耕用的麥飯石, 收穫不少!

(老媽買了沙漠玫瑰跟茉莉花, 她喜歡會開花的植物, 所以她很不能理解為什麼我喜歡香草跟蕨類XD)

我發現大部分攤位的老闆都會熱心的解說~我們母女倆都提昇了不少知識

而且居然還有植物醫生免費看診! 看看醫生仔細聆聽"病患"說話, 後頭的人則一個個拉過椅子排隊的樣子,

不仔細看還以為醫生正在把脈義診咧XD


是說建國花市真的不是最便宜的! 昨天在B&Q買的薄荷79元, 這裡的比較瘦小卻100元

在家樂福看到99元的茉莉花, 這裡全部攤商都賣100元

多肉植物很少攤位在賣, 就算有賣也都不便宜, 大多3吋盆50元, 1吋盆30元,

還看到一攤賣的一盆肉大概很稀有吧, 定價16800元!!

看來下次我得嘗試網購中興農場的多肉了~~


這次的大失策就是, 忘了問老闆這些肉(跟仙人掌)的名字!!

雖然試著從多肉寫真館中找, 但是認人功力很差的我, 認肉依然很差勁.....比對了老半天依然不知道芳名

↓ 四盆集合照

[札記] 2012 五月

mai 25 vendredi

老妹幫我在PPT跟貓咪論壇PO文尋找想要認養貓咪的人,

很快的我陸續收到兩三個人的來信表示想領養貓咪,

不過他們只想要認養一隻所以不符合我的需求(我比較希望橘子跟小妹妹可以一起被認養)

終於, 昨天收到一個男生的來信說想認養兩隻!

而且家裡又住我附近而已我要去探視也很方便^^

約好禮拜六晚上來看貓, 想到說不定到時就得跟她們分別了真是不捨,

希望新主人會好好對待他們, 尤其是小妹妹排泄有點問題,

如果能遇到有耐性能包容的主人真是她的福氣

2011年回顧與展望 (下)

七月

@可麗餅老家的女性友人為了趕搭隔天一早的飛機來家裡借住一晚, 她目前住在勃根地所以帶了當地特產紅酒送我們,

託她之福我有幸品嚐到鼎鼎大名的勃根地紅酒, 果然好喝! 連我這不喜歡紅酒的人都覺得順口呢~

@法文班進入第二個月. 雖然六月時以班上第一名結業, 可是升級之後棋逢好多很強的敵手...這種時候光靠好勝也是贏不了的orz

不過我還是很愛我們班級~大家感情很好~而且我交到好幾個日本好友~有機會重溫一下久違的日文很不錯XD

↓ My lovely ppl, vous me manquez!



 @瑜來里昂找我, 雖然路途一波三折, 不過很高興能在法國見面!!

@回Vichy參加可麗餅教子(其實是他表弟)的成年生日趴.
    原來法國也有給紅包這回事, 只是他們不是給現金, 是給支票!XD

@2010年錯過法國國慶煙火秀, 所幸2011年再度喜逢盛會,
    雖然里昂施放的煙火很遜, 不過在平常車子超多的大橋中間看煙火倒也新奇:)

時常被我嫌品質不優可是其實還是愛用中的Richo CX1在這天因為手提帶無預警的斷掉整台砸到地上所以壽終正寢....

在此奉勸大家, 提帶一定要買品質好的東西啊...(淚)

@前同事Claire來歐洲玩, 就順便來里昂找我, 一起去安錫一日遊, 開心!! 照片

↓ 安錫好漂亮, 像威尼斯一般有很多河道, 不過比威尼斯多了些綠意

[札記] 2012 四月

4月29日(日)

4月也到尾聲了!! 而我的回顧與展望卻還沒寫完!!XD(毆)

剛剛看了民視台灣演義的SHE特集, 看完好多好多感動

我與她們差不多年紀, 可是一直以來從來沒試圖了解過她們

原來Selina從小品學兼優還北一女畢業, 原來Hebe外冷內熱, 原來Ella以前在校就是個風雲人物...

看到Selina在經歷過大難之後終於完成遲來的婚禮真的很為她高興

Ella在關島的婚紗照看起來真的好棒, 昨天跟NZ姊妹們出去, Ashley說她希望能在關島結婚,

朋友們要不要參加各自隨意, 因為總之她受不了一般傳統的婚禮: 換三套禮服, 在台上傻笑然後各桌敬酒

我想一想也對喔~婚禮一輩子只有一次(也希望只有一次:p)~當然要特別一點啊


唉打著打著又不免嘆氣起來, 我已經到了跟朋友談論這個話題的年紀了嗎????苦笑

其實現在討論還嫌晚咧, 我大部分同學都在討論育兒經了


今天把剩下的泰國照片整理上傳完畢了, 大家請賞光



Bangkok Day 1 美功鐵道市場+安帕瓦水上市場

Bangkok Day 2~4 潑水之餘也是要當個觀光客

只有四天也要GO泰國!!~行前準備與預定行程~

話說228那天參加客棧棧友們的brunch聚會, 席間有人分享了泰國潑水節有多好玩多好玩多好玩,

害我心生嚮往, 隔天手一滑就訂了去曼谷的機票

身為不太能請假的OL, 請兩天假已經是極限, 再請下去就要人神共憤了, 所以加上六日總共只有短到不行的四天囧

大家都說清邁潑水節比較好玩, 無奈我的天數實在太短, 坐飛機去清邁又很貴, 所以只有留待有生之年再去清邁了



<機票>

透過玉山票務買了台灣-香港-曼谷的來回機票, 含稅11254元, 據說算是貴的, 早去午回

不過因為去程班機實在太早, 沒有客運去機場, 所以我只好預訂轎車送機, 花旗的最便宜, 588元,

可是沒想到因為時段太早, 又被charge了個"夜間加乘"費用200元...這筆錢花的好冤枉啊...


<簽證>

簽證當然沒辦法自己去辦啦, 所以只好把護照寄給旅行社請他們代辦

透過吉帝旅行社辦了簽證, 1300元, 我用宅急便寄去, 原以為他們會以貨到付款(運費)的方式寄回來給我, 結果我不用付錢耶, 糾甘心!


<換錢>

到當地換的匯率會比較好, 可是我去的那幾天剛好是新年, 怕找不到地方換, 所以先在台灣銀行換了5000THB

現鈔賣出匯率0.996


<住宿>

 訂了棧友介紹的ASOK MONTRI HOSTEL http://www.asokmontri.com/

單人房一晚600THB, 線上訂房時需預付3%保證金跟訂房費用1.25英鎊, 共37.77英鎊約台幣1880元

本人終於也淪陷了.....晉身刷刷族!!

因為某個理由, 我終於也成為智慧型手機使用者了!!

買的是SAMSUNG GALAXY S2

有一些朋友很訝異我會買三爽, 不過其實我個人對泡菜沒有恩怨情仇啦

畢竟比起大選前才跳出來影響選情的那個中國人品牌, 三爽至少沒插手台灣政治吧(茶)

而且S2用的是我的老東家--Corning玻璃, 這樣對台灣經濟也算是有一點點貢獻吧XDD(Corning有在中科設廠)

至於哪個顏色?? 我的朋友們就更訝異了, 我居然買的是粉紅色! 這跟平常我超殺的形象一點都不符合啊

不過其實不是嫩粉啦, 比較偏桃紅色, 我用起來不至於讓旁人覺得很噁心XD

(圖片來自於chouchou)

其實之前也有考慮買Sony Ericsson Arc系列的手機, 螢幕大, 又比較便宜,

可是兩者我都借來把玩過, 我比較喜歡三爽的操作介面, 所以還是決定多砸一點錢買自己喜歡的

2011年回顧與展望 (上)

又是地獄般的回顧與展望! 不是2011年過得太地獄, 而是寫回顧與展望太痛苦了!

想當初寫2010年回顧與展望時足足痛苦了一個月, 2011年的則是到現在都三月了還沒生出來orz

不過把2010年的又重讀了一遍之後忍不住覺得這輩子很難有哪一年比2010更精彩了吧

NZ的照片美到讓我懷疑我真的去過那些地方嗎??

去年只去了法國跟捷克, 精彩度大幅下降, 不過重新體驗當學生的滋味倒也新鮮



那麼先從2011年年初時對自己許下的期望開始看起吧

1. 我要滷出好吃的牛肉!!! ステーキみたいな煮込みはもうゴメン!! 我再也不想滷出像牛排的牛肉了啦orz

滷牛肉進步了!! 雖然還沒有好吃到能沾沾自喜的地步, 不過至少可以拿來騙騙法國人了XD

2. 一直以來都很希望能翻譯日文書, 希望今年能有眉目

想跟翻譯社接洽, 結果也完全沒著手orz

3. 明年的現在, 我又再度回顧過去一年時, 我希望我發現我的2011年是充實有意義的, 並且是不悔的

有許多後悔的事情! 不過人生就是這樣吧~在犯錯與後悔之間不斷輪迴orz



接著是按照月份排列的2011年大小事紀:

一月

@今年的跨年非常特別, 因為我是與一群拉子共同度過的!!XDD 照片

@雲林斗六阿吉家開桶仔雞趴+欣賞向日葵花海 照片

@花組終於完整的四人聚會了!! 蜀辣好好吃, 一整個開心~~dress code: 全黑!!(Ray犯規啦XD)