2009/12/31

自分にお疲れ!

(去年も全く同じことを言ったような、ないような...笑)




解放感を味わいつつ、ちょっぴりの切なさも感じる。(てか虚しさ...?Σ( ̄ロ ̄lll))

一年と四ヶ月というのは短い間だけど、
なんだかんだ言って自分なりに頑張ってきた。

青臭いと言っていいほど翻訳・通訳畑ではまだまだ未熟なんだが、
仕事上一向に妥協せずにベストを尽くし、
結果的に自分に恥じない、なんらかの成果ができていると思う。

今までお世話になった人々に感謝。



そして、これからは自分の夢に向かう。


未来はどうなるか全く見えないし、怖くないってったらウソになるけど、
とにかく精一杯楽しむよ。

じゃなきゃ自分にも、北投で引き続き頑張ってく同僚にも、自分の両親にも失礼だと思う。


人生を最大限に生きる。




2009年の最後の日に弱音を吐きたくないけど、
実は、今回の旅にすごい不安なんだよぉぉぉぉぉーー!!!!!



でも頑張るからさ。
てか頑張らなきゃ。




頑張れ自分!!!!







今年ありがとうございました。
2010年もよろしくお願いします。






沒有留言:

張貼留言