2010/05/07

[Queenstown] 何苦來紐西蘭爆肝



(5/4前往米佛峽灣途中, 照片by友人)

掐指一算我也在Queenstown待滿一個月了…
真不敢相信我居然在我討厭的地方待了這麼久!!!XDD

換宿的工作作到4月底, 從4/30起我開始了一份新工作的trail
工作地點是高級服飾店, 專賣紐西蘭手工羊毛衣跟羔羊皮衣
我的工作就是鼓起三吋不爛之舌遊說顧客買下它們
工作時間是早上9點到下午2點, 經常早上上服飾店的班
晚上7點又要上居酒屋的班, 週末有時會超過半夜12點, 然後隔天又要7點半起床準備上班…

總計一天10小時的班都是一直站著, 蘿蔔真是逐漸茁壯啊

原本想說累就累吧, 服飾店的工作先作個一兩個月再說, 畢竟這時間點工作不好找,
可是服飾店的trial(試用)作到第五天我就受不了離職了XD
因為他們有所謂的績效, 達不到就會炒魷魚….我大老遠跑來NZ可不是來這承受工作壓力的= =

總之下禮拜起又要回鍋作換宿啦
就居酒屋+換宿先撐著好了, 不想太累:P

現在在紐西蘭很平凡的生活著
打工, 煮飯, 找時間安排玩樂, 最期待的事情是超市SHOPPING, 興致來時在外頭吃飯或是喝杯咖啡...再平凡不過了

我不甘於平凡, 所以現在還在苦思我到底在這幹嘛



以下這4/1~今天為止的碎唸日記, 請由下往上看喔






時間回覆內容
2010-05-08 10:50:423在居酒屋動不動就被老闆兼廚師罵...因為我常常少根筋或者是忘東忘西. 他昨天說我的笑容很棒應該要多用笑容讓客人happy. 試想被罵完後誰還笑得出來啊= = 如果我有錯指正我是理所當然, 可是他的口氣讓人很反感.

JEAN 而且很多事情沒教過我哪會知道. 我又沒有在餐廳工作過的經驗. 我又不是天生就是作waitress的料XD 教過一次的事情我就不會錯, 沒教過我犯錯的話能怪我嗎? 另外一個二廚我就比較能接受他"糾正"我的方式 (10:52)

JEAN 沒有happy的員工哪來happy的顧客啊...把後場搞的像戰場, staff每個都戰戰兢兢, 客人不會感受到才有鬼 (11:23)

JEAN 來到NZ19年, 做事方式還是跟在日本一模一樣的話那只能說幹嘛出國 (11:24)


2010-05-07 18:23:030為了慶祝我脫離BONZ~中午外帶了一家法國餐廳的午餐~這邊的餐廳都很流行10元午餐~很划算^^
2010-05-07 18:22:112超市有賣才2元的香蕉乾(300g)好好吃喔! 忍不住一直吃結果檳榔腮馬上長出來=口=|||

瞇瞇羊  說  馬上??? (01:58)

JEAN 馬上啊~要按摩才會消失 (10:39)


2010-05-06 23:49:007是說跟我一起去米佛峽灣的法國友人居然花了紐幣3000買了一台登山車, 我整個傻眼, 而且寄回法國要500....他說還是比在法國買便宜一半. 3000可以買我的車買3台耶XDD

JEAN 而且他昨天去skydiving了, 花了420, 只能說好有錢. 下禮拜換我去!! (23:49)

(・´奎`・)  說  好厲害 (23:53)

(・´奎`・)  說  好貴 (23:53)

JEAN 真的. 而且是捷安特=D= (23:54)

JEAN 他之前還說想在NZ買房子...我心想這年頭有錢人還真不少 (23:55)

(・´奎`・)  說  我的捷安特才被幹= = (12:56)

JEAN 不過他的車鏈才第二天居然就斷了XDD我在車店還看到一台五歲小朋友騎的那種車要價紐幣199...只能用誇張來形容 (18:15)


2010-05-06 23:47:506明天又是兩頭班~嗚

瞇瞇羊  說  好辛苦 賺旅費加油! (03:36)

JEAN 我今天把BONZ辭掉了~YA! (18:15)

JEAN 從下禮拜二開始回鍋作換宿 (18:15)

瞇瞇羊  說  Kotoko: 你比較喜歡做換宿嗎? (02:01)

JEAN 不喜歡, 可是目前皇后鎮是淡季沒什麼工作, 只能先撐著. 是說任何工作我都不喜歡吧~啊哈哈 (10:40)

JEAN 我只喜歡玩!!! (LOL) (10:40)


2010-05-06 23:47:202今天上兩頭班好累喔...晚上居然有兩個生日趴, 幸好不是同時間不然應該整間店被翻掉...第二個趴的女壽星長的很美很像模特兒, 她收到一個超級大的男生"老二"形狀蛋糕~哈哈哈

瞇瞇羊  說  我覺得你開心的阿 雖然很累 但是是值得的啦 (03:36)

JEAN 不開心~居酒屋是個小型的日本社會~我討厭日本人 (18:16)


2010-05-05 18:01:334然後今天跟一起作換宿的日本女生優子一起去了一個小時車程外的水果小鎮Cromwell. 小鎮本身還滿美的, 秋天的紐西蘭真是哪裡都美! 然後去了有名的Jones'吃水果+冰淇淋打出來的real fruit ice cream.

JEAN 優子請我吃算是share油錢. 我吃banana+cookie ice cream. 好吃耶!! 然後因為優子晚上要打工所以四點半就踏上回程...Cromwell我們才待了短短一個半小時XD (18:02)

JEAN 回程換她開車, 她居然一手拿著冰淇淋吃一邊開車!!!一路上幾乎都是山路, 再怎樣有駕駛經驗也很危險吧= =||| (18:03)

(・´奎`・)  說  我…經常都一隻手開山路… (18:03)

JEAN akwei: 很危險= = (18:06)


2010-05-05 17:53:594milford sound真是美呆了!!幸好我不是一個人去不然肯定超無聊XD 很幸運的天氣超好!!在Te Aau中途休息時吃了有名的派店的鹿肉派...我覺得有股味道不好吃, 可是法國友人說很好吃. 派皮很好吃就是了

JEAN 去程回程都坐五個小時巴士, しんどかった!而且回程又暈車了T_T (17:54)

JEAN 然後在船上遊峽彎只有1個半小時...1個半小時真的感覺好短, 一下子就結束了. 有看到很多海豚跟著船遊~ (17:55)

(・´奎`・)  說  好棒喔 (17:56)

JEAN akwei: 我再也不用因為沒去過長江三峽就淹掉而感到遺憾了XD (17:58)


2010-05-04 00:37:050almost a year!!
2010-05-04 00:24:120明天要跟之前BBH認識的法國人結伴去Mildford Sound~而且禮拜三又沒班~yes!!
2010-05-04 00:21:351然後晚上居酒屋忙到一個爆點...明明就是禮拜一, 真是神奇耶. 幸好很少人玩SAKEBOMB不然一定會慘. 是說兩個澳洲老闆+另外一個澳洲人來捧場!!!!我有點抖因為他們在日本待了頗久, 好不好吃應該很清楚XD後來我自掏腰包請他們吃抹茶冰淇淋...

JEAN 原本應該是$10.5, 二廚還幫我打了85折XD 後來因為在忙所以他們留下錢就離開了, 我幫他們結帳時才發現少算了3瓶啤酒錢= = (00:22)


2010-05-04 00:07:527今天早上去BONZ上班整個很想死, 因為昨晚不知為何失眠直到2點之後才睡著...一去就被巫婆警告以後要提早10分鐘到因為要準備開店. 一整個不爽, 明明就是9點上班, 提早到又沒算錢根本是佔員工便宜

JEAN 巫婆是50幾歲的女經理. 當初面試就覺得她一定是個機車的人, 果然我看人很準XDD 巫婆這稱號是店裡另外一個中國女生取的 (00:09)

JEAN 她告訴我每個李拜會計算各人工作時數跟賣出的東西, 依據此計算出這個人對公司的貢獻. 她指著我的那行說:"你工作的10小時, 沒賣出任何東西, 如果繼續這樣下去我們就必須中止trail"(也就是炒魷魚) (00:11)

JEAN 我心想我還求之不得咧XD 超無聊的工作, 而且我討厭有業績壓力. 結果正想要當天就提辭職我就賣出了一條最貴的羊毛圍巾$298跟一件ALPAKA的斗篷$698. 都是上海人買的. 買斗篷的是一個跟著媽媽來的年輕女生, 媽媽說:"喜歡就買吧". 我在旁邊整個傻眼. 台幣15000耶! (00:14)

JEAN 才一個早上就有4個人進來問有沒有職缺....五六月工作真的難找, 所以最後我決定再撐一下好了, 等居酒屋那邊開始變忙時數變長時再把BONZ辭掉 (00:16)

JEAN 巫婆是kiwi...討厭她看人的方式還有刻薄的薄唇= = (00:17)

小ㄐㄧ怪  說  大陸人果真都好有錢喔 (15:18)

JEAN 有錢的真的超有錢. 能到"新西蘭"玩的肯定都很有錢. 因為聽說他們想用團簽來玩也不容易 (17:45)


2010-05-02 22:04:170明天又要上兩頭班~討厭~不過後天就要去Milford Sound了!!YES!!
2010-05-02 21:49:038今天趁難得的好天氣又不用上班跟Vennesa以及兩位新任老闆(澳洲人)一起開車去Wanaka看我念願的黃葉, 沒想到上禮拜連續好幾天的大雨把黃葉都幾乎打光了T____T超級失望的......

JEAN 坐在露天咖啡座喝咖啡看湖景時, 我有股在夢中的感覺, 因為回想起三個禮拜前我在Wanaka找工作之時就常常很羨穆悠閒坐在咖啡座曬太陽的人, 真沒想到有一天我也能坐在這裡!那時的心境跟現在真是天壤之別啊 (21:51)

JEAN 然後另一個澳洲男生(老闆的朋友)加入我們一起去走步道(4km!!!), 走完之後我跟V馬上去吃Fish&Chips, 消耗掉的熱量全部都回來了XDD(這家Hoki超好吃的啦!!) (21:52)

JEAN 之後由我開車載另外四個人去看另一端的湖景, 才開了一小段老闆就說要換他開....其實我開的OK啊= =(只是車子有時候會抖一下XD)之後就一樣由他開回Qtown...我跟V都暈車XDD因為幾乎都是山路他又開超快= = (21:56)

JEAN 晚上為了謝謝他辛苦開車我們煮飯請他們兩個吃, 我作鮪魚泡菜炒飯跟奶油花椰菜, V作的韓國海鮮煎餅大失敗整個變成okonomiyaki風XDD我跟V都沒吃我們自己煮的菜因為暈車的關係胃還在不舒服=_= (21:58)

JEAN V明天要出發旅行去了, 一個禮拜後回來幾天又要走了....寂しい.... (21:59)

JEAN 新老闆一個看似40出頭, 有點像李查及爾不過比他帥XD一個則是才25歲居然在日本長野擁有一家hotel...他說他都不煮飯每天都吃餐廳...超扯= = (22:03)

瞇瞇羊  說  Kotoko: 怎麼那麼多人在長野有hotel 我認識一個在宜蘭的女生 他家在長野也有民宿耶 (22:12)

JEAN 因為長野都是賺滑雪錢~很好賺!超多外國人飛去日本滑雪~就連澳洲人都寧可去日本而不來NZ~因為雪質比較好! (22:33)


2010-05-01 16:03:374累到一個爆炸. 昨天去服飾店作trail站了5個小時, 晚上又去居酒屋工作到半夜12點半orz因為是週末所以人超多, 又一直玩サケボン, 整個忙翻都不能早點回家T__T因為今天早上也要去服飾店站班所以不想太晚睡的說...結果睡不到6小時又起床去上班....我是幹嘛來NZ爆肝啊

JEAN 晚上又要去居酒屋上班...肯定又會超多客人.... (16:05)

JEAN 是說我們那家服飾店專賣羔羊皮, 美麗露羊毛衣, 羊駝毛衣, 跟飛鼠毛皮作的衣服. 最貴的一件衣服要價$7500.....好扯 (16:07)

JEAN 今天下午2點服飾店下班後跟Vennesa去對面有名的Pizza bar吃pizza. 6點之前是happy hour, 小的pizza只要$12! (16:07)

JEAN 爆肝我只想爆2個月...不想爆太久. 先存一陣子錢冬天想專心作居酒屋就好 (16:09)


2010-04-29 20:08:370來到NZ後就過著每天煮菜的生活~今天是咖哩炒飯~前陣子還作了一堆加了一堆培根跟洋蔥, 起士的鹹scone(有Vennesa老師指導). 有次還作了泡菜鮪魚炒飯....廚藝大精進XD
2010-04-29 19:52:252新老闆是個徹底的好人! 他今天打開了wifi讓員工使用! 而且我換宿只作到今天~禮拜天開始要付錢~他只算了一週$140!!暫時再住個一陣子好了~而且跟Venessa從4人share room搬到twin room~開始有家的感覺 :-)

JEAN 雖然自己也知道整天跟Venessa混在一起很不長進~一直講中文~可是要找到那麼意氣相投的人真的很難! 我們要好到不管作什麼事情一定都一起XD(除了廁所跟洗澡外...) (19:53)

JEAN 她可能下禮拜或是下下禮拜就要離開了~真捨不得 :'-(另外兩個日本女生也會在五月底離開, 我又要恢復孑然一身了 (19:55)


2010-04-28 17:33:101貓咪餓到吃胡蘿蔔跟玉米耶....平常大家最常丟給牠的吃的東西是起士跟雞骨頭. 雞骨頭牠會整根吃下去

瞇瞇羊  說  那麼呃!! (01:54)


2010-04-28 17:31:591昨天沒下雨原以為天氣會就這樣逐漸變好~結果今天下貓下狗~是一個禮拜來雨下最大的一次= =下禮拜二我要去milford sound米佛峽灣~希望放晴!!!

JEAN 開始作晴天娃娃=D= (17:32)


2010-04-28 00:11:0212QTOWN連下四天雨已經夠讓人不爽了~只能待在房子裡的這種非常時期還沒網路可用就更讓人不爽了= =不過老闆娘超級機車~不讓我們用網路這點還算小事了

JEAN 現在在這家BBH換宿的有四個女生~我跟Vennesa跟兩個日本女生~老闆娘關掉網路所以我們只能每天跟她拿$2上投幣式的網路30分鐘(而且不能打中文). 這也就算了~機車的是~上網或是洗衣要投錢~她有時不會直接把硬幣給我們~她要親自投~或者是要我們拿要洗的衣服給她看~機車吧? (00:13)

JEAN 她非常的愛想が悪い. 總是板著臉, 沒看她笑過. 她養了一隻馬爾濟斯叫Magic, 還有一隻貓, 不過Magic來了之後她就拋棄那隻貓不餵她, 任牠成為半流浪貓, 現在餵貓的都是可憐牠的BBH住客 (00:17)

JEAN 我們今天清她的房間發現她有貓食跟al 頭, (00:18)

JEAN 跟貓罐頭~可是她就是不願意餵....難怪一開始我看到那隻貓想說怎麼那麼瘦, 而且會一直跟人討東西吃, 原來是從來沒吃飽過 (00:19)

JEAN 老闆娘跟老闆把這家BBH轉手給別人~他們要展開新事業了~從5月開始就變成新老闆~所以這禮拜我們都被叫去清老闆娘住的地方, 這讓我跟Vennesa超級不爽, 因為我們是來作BBH換宿~去清她的flat可不在我們的工作範圍內 (00:21)

JEAN 今天新老闆來巡視~是一個澳洲老帥哥~人超好~不但答應改善員工住宿環境(太陰暗~不夠暖)~還親自幫我們修了冰箱跟電視~還說我跟Vennesa可以搬到另外一間房間變成2個人住~還說之後要讓我們用網路~~感覺很理所當然的事情~在經歷過惡婆娘之後一切都變成了恩澤XD (00:23)

JEAN 總之, Qtown生活邁入第四個禮拜了....好噁心啊, 我居然在這個我討厭的鎮上待了這麼久!!XD (00:29)

JEAN 換宿工作作到這禮拜四就不作了~因為我又多找了一個白天的工作~這禮拜五禮拜六要去作trail. 能不能被錄用還不知道, 不過時間跟換宿打掃時間重疊所以總之換宿不能作了. 要不要搬家還要看看新老闆決定的房價. OK的話就繼續住. 至於新工作則是高級服飾店的店員... (00:32)

JEAN 我對那個工作沒什麼期待因為我討厭推銷, 而且女經理感覺就很機車= = trail長達2個禮拜, 我打算短期賺一下就好.他們的衣服有的要價$1000...都可以買一部車了= =我還看到一件ALPCA作的毛衣$650=D= (00:34)

JEAN anyways這禮拜都被工作排滿了~比在台灣時還拼!!(我到底為何來NZ...)禮拜天總算可以好好玩一玩了呵呵 (00:35)

JEAN p.s 我現在學日本人偷拔網路線用....超級緊張刺激XD (00:36)

(・´奎`・)  說  辛苦了…= = (01:39)


2010-04-25 20:04:126what a bitch

瞇瞇羊  說  what happened? (05:17)

小ㄐㄧ怪  說  熊熊看成watch a beach (13:58)

(・´奎`・)  說  WTF (14:19)

JEAN kiyoshin: 也差太多 (00:02)

JEAN 噗在新噗裡面跟你們說 (00:02)

瞇瞇羊  說  你辛苦了 (02:46)


2010-04-25 20:02:110i spent $23 on food today...i tried to make scones but i failed. its like bread!!
2010-04-24 13:00:570下雨, 天氣好糟...晚上要上工了!!
2010-04-23 23:48:3715我媽剛剛上線問我的第一句話:" 哈囉還好嗎工作ㄉ如何盤纏夠嗎挺會玩嗎"

JEAN 什麼跟什麼XDDD (23:48)

JEAN 我只好回:"盤纏夠...而且我沒有一直在玩" (23:49)

JEAN 然後我媽說:"很難得我們母女又相遇了我们好像用這種方式溝通較不會吵架ㄛ"....再度讓我無言了 (23:50)

JEAN " 紐西蘭行程種種蠻多人再留覽ㄝ雁婷她们也都再看"....我一頭霧水問我媽是說他們有打算來紐西蘭嗎?(那是我表姊)結果我媽說:"不是啦她们都有在看您ㄉ旅行相片種種ㄚ" (23:54)

JEAN 我跟我媽說我最近沒網路可用因為老闆娘會把網路關掉不讓我們用. 我媽說:"這麼鹹ㄛ"...我說:"哪有閒~我每天早上都在工作換宿啊". 我媽說:"鹹就是吝嗇
" (23:56)

JEAN 應該可以編撰一本我媽的名言錄 (23:56)

(・´奎`・)  說  媽媽好妙XDDD (23:56)

JEAN 想到我媽也在看我的blog就好害羞喔= = (23:59)

JEAN 羅小姐離線留言全文:"紐西蘭行程種種蠻多人再留覽ㄝ雁婷她们也都再看相機壞就沒登嗎文字也可媽除了星期四以外就較有時間上網前天雁婷先生幫媽修電腦還淋雨載著來回真是感謝已開車載我和大阿姨專程去台中給張老師看了幾次唉願佛慈悲佑它们生意順利 (00:00)

JEAN 兆峰本人也和一樣再聽淨空老尚開示很虔誠媽現在僅量認真念佛願世界和平天災人禍消除盡" (00:00)

JEAN 完全沒有標點符號~超猛的吧 (00:01)

JEAN 而且這句"相機壞就沒登嗎文字也可"我看了很久之後發現是在說我的blog都沒更新~問我是不是因為相機壞了~只用文字沒照片也好~ (00:01)

mu_lu 你媽真是太妙了~不過那沒標點符號的看了真痛苦XD (01:15)

瞇瞇羊  說  因為我也不太用標點符號 所以我完全看得懂耶!!! (02:05)

小ㄐㄧ怪  說  還沒看完~~~不過我一聽到妳媽要說話就好期待喔~~~哈哈 (03:19)


2010-04-23 22:16:560晚上Vennesa作了水餃~自己桿皮喔~未免也太厲害!!XD我沒出半點材料所以就出力幫忙桿麵皮~她負責包~結果還挺好吃的咧\
2010-04-23 21:49:474我生平第一次認識愛沙尼亞人耶~wow!

JEAN 而且愛沙尼亞的英文是Estonia....跟愛沙尼亞也差太多, 難怪他跟我說他來自Estonia時我完全一頭霧水XD(不然好歹我國中高中可都是地理小老師耶) (21:50)

JEAN 不過他太無聊沒事作, 我想用網路他還一直在旁邊講話, 然後拿撲克牌變戲法強迫我當觀眾還要我陪他玩樸客牌...好煩= = (22:15)

JEAN 愛沙尼亞有加入歐盟但是跟英國一樣還是不用歐元~我問那個愛沙尼亞人為什麼~他說大概是因為他們覺得自己的錢幣太美了不想用醜醜的歐元XD (22:25)



2010-04-23 13:55:552我之前真的很痛苦的煩惱好幾天要不要離開紐西蘭(煩惱到晚上都睡不著覺), 結果禮拜二臨時被招換去居酒屋打工時我忍不住跟老闆吐露我覺得我不適合NZ(可是我不敢講我想去中國的事情), 結果老闆一句:"別想太多"就把我打發掉TDT

JEAN 不過跟老闆講了之後我覺得輕鬆許多! 或許就是註定留下來吧, 既來之則安之. 不到最後也不會知道是不是浪費時間 (13:57)

JEAN 只是我依然不喜歡Queenstown. 完全是個為觀光客作出來的城鎮= =而且想到冬天會超冷我就好想念馬來西亞啊~~ (14:01)


2010-04-23 13:46:354YA總算又有wifi可用了!!!有客人買老闆才會把wifi打開= =之前連續好幾天都只能跟她要$2去上半個小時的網, 不能打中文好痛苦

小ㄐㄧ怪  說  我也好痛苦啊~~ (13:48)

JEAN 哈哈哈哈 (13:48)


2010-04-21 19:27:0216i and vennesa took 2 hours to walk alone the lake to Frankton. but we gave up at the half way. then we had some fish&chips...

JEAN its famous but i think its comme ci comme ca. we talked a while with vennesa's friend who is from the states, (19:30)

小ㄐㄧ怪  說  我要放棄看了@_@ (19:31)

JEAN then i got a cup of world famous hot chocolate from Pantagonia. its HONTONI delicious!! cost me $6 but really worth it! (19:32)


2010-04-20 16:34:5211just had 2 scoops of ice cream. so full now. i gotta work tonday until midnight. if i decided to go to china i have to tell them today....

JEAN the owner closed the internet again therefore i cant use my own landtop. saitei~ (16:38)


2010-04-19 13:42:419台北-吉隆坡-黃金海岸-奧克蘭-基督城-蒂卡波-哇拿卡-皇后鎮....大老遠飛了幾萬公里的路程來到這裡, 我就要這樣放棄了嗎?

JEAN 基督城-墨爾本-伯斯-新加坡-香港 我能找到最便宜的機票是紐幣800左右 (13:43)

JEAN 然後從香港進入中國. 我真的要這麼作嗎? (13:44)

JEAN 說真的對NZ沒什麼留戀,因為來到這裡將近一個半月還是沒喜歡上這裡. 現在唯一的牽絆是對老闆不好意思以及不甘心吧... (13:45)

j2224  說  不想待就回來阿 硬待到最後也是種浪費時間 想好回來之後要幹嘛的話就回來吧~ (13:46)

拒絕美國牛|想放假不想工作  說  跟著你的心走吧~~ (15:52)

JEAN 聽了很多人的意見~不過最終作決定的還是自己~而就是這個部分最困難 (16:24)

JEAN 因為我也不知道哪個才會happy (16:24)

JEAN penguin369: 我的心一半在NZ一半已經飛去中國了XD (16:24)

瞇瞇羊  說  Kotoko: what are u going to do in China? (18:26)


2010-04-18 19:46:126之前法文班的同學在FB留言給我說:"kotoko真的好厲害啊~每次看妳的網誌,都會覺得"這才是人生啊"~~" ....はぁ.... (blush)(自分に酔ってるXD)

(・´奎`・)  說  噗,這樣很好啊XD (21:33)

瞇瞇羊  說  I'm so proud of you! (23:03)

あおい-AOI 我也常常這麼覺得.... (23:50)

JEAN 不過我當然也要承受別人那種"都這把年紀了還在不務正業"的眼光...自己對於自己一事無成的事實也要看得開一點XD (12:26)

あおい-AOI 不過我時常佩服你"勇於追求夢想"的精神的說~~~>"< (15:02)

JEAN seek_914: 如果我有勇氣追求夢想的話我現在應該在巴黎XDDD不過現實上還是必須為了五斗米折腰所以才屈就NZ...(可憐的NZ, 其實它真的很棒很美, 只是不吸引我XD) (16:28)


2010-04-18 18:55:265昨天跟Vennesa去了Arrowtown, 他們剛好有秋季慶典, 很幸運的來得及看遊行(不過很無聊XD), 樹葉都變黃了超美!!那裡也是魔戒的拍攝景點~~

JEAN 回程去Frankton加油順便買了~體重計!!!!結果一量我才48跟出國前差不多~我懷疑是體重計壞了因為我覺得我現在應該有50= = (18:56)

JEAN V說我應該第一個買體重計的背包客 (LOL) (18:56)

JEAN 今天工作結束後跟V去逛登山用品店因為我想買雪褲, 不過就算有打折還是好貴喔所以打算以後買二手的. 今天買了兩條$15的圍巾跟跑趴用的衣服$15跟一雙好可愛仿皮的雪靴$20~便宜到爆啦! (18:58)

JEAN 那家店還有賣中國製的UGG只要$80. NZ製的UGG要至少$300說~未免差太多了吧! (18:58)

JEAN 還沒上工我就一直花錢...現在雖然住宿不用錢, 但是花的錢已經比住宿費還高了orz (19:03)


2010-04-18 18:54:220網路有時不能用,因為老闆娘有時候會關掉,全看她心情好壞...基本上現在變成只有客人有買wifi時我們才有網路用了....
2010-04-16 21:14:323今天花了$61去坐了Queenstown才有的高齡98歲蒸氣船, 然後去農場喝下午茶看剪羊毛....下午茶很好吃, 風景很美, 可是我還是不認為有$61的價值= =(原價$68,我在BBH工作所以打9折)

JEAN 不過這裡本來就什麼活動都貴, 坐個jet boat也要100多...今天是跟同樣在這裡工作的台灣女生Venesa跟日本女生Yuko一起去的, 回家後我還開車載他們去車程15分鐘的便宜超市採買民生用品, 我大買了$46...囧 2個禮拜之內我都不上超市了!! (21:16)

JEAN 感覺我現在日本都要比在日本時好了, 生活中環繞了日本人啊...昨天晚上也是跟兩個住在這裡的日本女生聊天聊了好久, 其中一個是沖繩人所以我們討論了好多政治,戰爭, 美軍的話題...能知道不同的觀點真的很有趣 (21:18)


2010-04-15 18:03:500我居然很感傷.....XD 自作自受! 有時候不見得百分之百都能跟隨心裡的聲音去做事啊
2010-04-15 18:02:350搬到新的BBH~從明天開始又要像之前在奧克蘭那樣作換宿的工作了...這裡唯一的好處是:網路飛快!!XD(而且只有員工可免費用)
2010-04-15 10:44:410 分享  每次看到AE男裝我就會很恨為什麼我不是男的
2010-04-15 10:27:270雖然我可能因為一句NO而錯過很多事情, 雖然以後我有可能會後悔, 可是作人還是要有原則有尊嚴...
2010-04-15 10:19:498昨天真是鐵腿又爆累...睡眠不足還去散步走了超大一圈, 晚上站了5個半小時, 開海尼根開到手軟, 下班後還無法休息去bar扯著嗓門說話....

JEAN party來了22個人, 營業額$1900, 裡頭有$1300是酒....好可怕!! 海尼根喝了100瓶以上, 清酒喝了快6瓶!!(1.8L的那種大瓶) (10:23)

JEAN 有個面貌姣好身材也很好的年輕女生穿著"肚兜"來, 喝到最後開始發酒瘋抱每個男同事, 坐在老頭腿上, 還舔男同事的臉....酒真是適可而止就好 (10:25)


2010-04-14 11:57:180好睏喔~下午一定要補眠
2010-04-14 10:44:1513昨天只工作到11點就提早讓我下班了. 老闆就是昨天面試我的ショウさん、另外有一個廚師シンさん、還有一個日本女生. 不過我才去半小時她居然就身體不舒服先走了囧剩下還滿頭霧水的我忙裡忙外...

JEAN 很訝異的是有另外一個老闆居然是中國人!!廣州人所以會講廣東話. 他感覺很嚴格不好對付, 會壓榨員工的感覺XD (10:45)

JEAN 除了料理之外的東西我都要作, 招呼客人, 點菜, 洗碗盤, 收拾桌面....真是沒想到有潔癖, 在台灣時肯定打死也不願意作這種工作的我現在居然會撩下去啊...(幸好洗碗有手套可用= =) (10:48)

JEAN 雖然工作時間才4~5小時不過可以喝啤酒耶!我不想喝酒所以只喝果汁, 而且居然有供餐!! 昨天吃的是豚のしょうが焼き(薑燒豬肉), 離開日本就沒吃過了吧~好懷念!!吃飯時間是晚上10點根本就必肥無疑...我不想吃白飯只吃豬肉結果好鹹囧 (10:50)

JEAN 客人大多是local的人,來了個上海女生讓我印象深刻, 因為她一個人點了大概3人份吃的食物, 桌上都快排不下, 她說在這唸語言9個月了因為喜歡這裡想再多待兩年. 中國到底是何等貧富不均啊.... (10:53)

JEAN 她說她食量很大, 9個月來胖了12公斤XD到最後她吃不完シンさん跟中國人老闆就開始幫她吃= =中國人老闆還凹她請我們客喝啤酒...(我果汁). 就算人家是千金小姐, 這樣凹人家也不好吧= = 真想知道她結帳金額多少 (10:55)

JEAN 昨天沒跟我說到底要不要錄用, 只說今天被包場開party, 我6點半要到...下午要來努力背菜單了!!(英文日文都要背~唉) (10:57)

JEAN 這份工作我是還OK只是時數真的太少了, 根本無法存到錢.所以還是必須另外找一份工作 (10:57)

小ㄐㄧ怪  說  覺得跟我以前的酒吧好像喔~~~要跟客人聊天,還可以吃客人的菜和上班喝酒喝果汁 (12:59)

JEAN 可能bar都這樣吧 (10:13)

小ㄐㄧ怪  說  也是喔~ (13:23)

小ㄐㄧ怪  說  我覺得很好玩ㄟ~~ (13:23)

小ㄐㄧ怪  說  只要店裡的員工楚得來的話,每天都像是去玩的 (13:24)

JEAN 剛好我們店裡兩位男士都屬沉默寡言型的...痛苦 (17:59)


2010-04-14 10:41:190現在我旁邊有兩個法國男生在交談, 法文真的好好聽喔.....(うっとり)
2010-04-14 10:37:284現在一肚子火...我現在住的4人share room原本都是住女生, 我們也以為這就是girls share room結果昨天居然搬進來兩個大男人!! 我跟芬蘭女生都又驚又怒XD 睡我上舖的是瑞典籍的非洲人(忘記哪國了), 半夜三點給我上上下下各兩次,我想不醒都難,

JEAN 醒來後努力要睡著, 結果他老兄給我開始大打呼= =真的超想往上踹他的床...過了很久終於睡著, 他老兄又七早八早起床把我吵醒. 總之除了他之外的其他三人都睡眠不足, 最好的證據就是除了我之外的其他兩人都還在睡覺= = (10:39)

JEAN 他還要再住一晚, 天啊... (10:40)

(・´奎`・)  說  …媽呀 (13:17)

JEAN 對, 所以我今天又嚴重睡眠不足了...他昨天至少有起床兩次去尿尿...到底是怎樣 (10:14)


2010-04-13 13:16:053之前某天大概是某張照片登上flickr版面吧...居然有5000多人次...超誇張的

瞇瞇羊  說  大師一出手 便知有沒有 (03:03)

(・´奎`・)  說  真厲害 (03:05)

JEAN 哎呀賣安內共 (blush)不過我依然不知道是哪張照片...因為那天所有的照片閱覽人次都沒有特別高的....真是奇怪 (10:18)


2010-04-13 10:10:046明奎~對不起我的相機是在拍賣買的(跪)

JEAN 人老了就是這樣, 事情都記不住了 (10:10)

JEAN 雖然有18個月保固~但是因為我是人為疏失所以應該不在保固範圍內~而且他是平行輸入所以要送回日本修~收費標準是日方報價x匯率+服務費...感覺會比直接送台灣ricoh修還貴= = (10:39)

JEAN 還要加送日本的快遞費用. 網頁下方有保固條款 tw.user.bid.yahoo.com/tw/show/aboutme?userID=dcshop888 (10:42)

JEAN 晚點直接打電話去問問好了 (10:43)

JEAN 原來我當初買8900而已...我一直以為的13000是公司貨的價錢(天啊我的記憶力是怎麼了) (10:46)

(・´奎`・)  說  啊哈哈沒關係問題解決最重要= = (13:02)


2010-04-13 09:55:3423昨天去面試後獲得了試用的機會. 今晚7點到12點在日本居酒屋!!!我真是從來沒想過我會去居酒屋打工=D=|||大喊いっらしゃいませーーーー也就算了, 還要狂跟客人聊天裝熟(當然是用英文). 我好緊張啊

JEAN 所以我明天不離開queenstown了~YES!!雖然也就錯過了跟友人一起去爬冰河的機會有點可惜.... (09:57)

JEAN 不過居酒屋老闆說試用一天兩天就會判斷我適不適合...好可怕= =本当に渾身の力を入れて‘演出‘しなくちゃ! (10:09)

拒絕美國牛|想放假不想工作  說  讚啦~~~ (14:34)

小ㄐㄧ怪  說  哇喔~~~居酒屋ㄟ~~~~~超讚的!!!!! (14:46)

小ㄐㄧ怪  說  不過竟然是日本居酒屋~~~ㄏㄏㄏ有一種冥冥之中的FU (14:46)

JEAN penguin369: 難得你浮出來... (10:20)

JEAN kiyoshin: 真的有種冥冥中注定的感覺...算是我比其他只會中文的人多了一些優勢吧. 因為日本餐廳貼出來的徵人廣告通常都只寫日文, 表明了就是只要日本人, 幸好我看得懂... (10:25)


2010-04-13 09:51:560今天早上BBH的餐廳異常冷清...下雨天大家都很好睡吧. 連睡我上舖每天晚睡早起的德國女都終於沒在七點起床, 讓我有個好眠(不然她一起床我也會跟著醒來)
2010-04-12 14:05:1012剛剛照著MASAの料理ABC作了南瓜義大利麵結果超成功~連法國人都佩服~哈哈

JEAN 買了一顆南瓜後就只好一直吃南瓜orz已經吃了南瓜咖哩, 南瓜粥, 南瓜義大利麵了...不知道還能吃什麼? (14:20)

瞇瞇羊  說  南瓜湯 (03:24)

小ㄐㄧ怪  說  好想吃喔 (15:06)

JEAN missshar1650: 南瓜湯還要用果汁機太麻煩了所以放棄 (10:32)

JEAN kiyoshin: 除了親子丼之外我總算又多了一道個人招牌菜哈哈哈 (10:35)

小ㄐㄧ怪  說  耶耶!!!!好想吃喔!!!!還記得那時候我去日本你有做親子丼給我吃ㄟ~~(´艸`) (13:02)

JEAN 我知道你還記得XD你那時候還是紅頭髮 (10:16)

小ㄐㄧ怪  說  好像是ㄟ~~~ㄏㄏ~~而且超級胖=D=|||||||| (13:24)

JEAN 還好啦~可能因為頭髮很短沒有修飾臉型的效果吧 (18:01)

JEAN 因為我出國前才把那時的照片上傳到flickr所以我記得 (18:01)

小ㄐㄧ怪  說  Kotoko: 天啊,我怎麼都不記得那時候有照片啊啊啊 (18:19)

小ㄐㄧ怪  說  你有上傳上去嗎囧 (18:19)


2010-04-12 11:25:320這一整個禮拜天氣都不好...沒辦法去Milford Sound了...
2010-04-12 09:30:162原來有花生醬+草莓果醬這種吃法

cyys 那就是peanut butter and jelly啊 雖然感覺搭配很怪異但異常的好吃啊ˊ!!!!!!! (10:49)

JEAN 真的很好吃~而且花生醬最好用有顆粒的(最好是福源的~喔嗚~~~) (11:22)


2010-04-12 08:59:210好久沒去關心我的網路書櫃anobii了~一去發現有五則評論被評為有幫助的~~yes! 怪胎~戰慄遊戲~大逃殺~必需品專賣店~寵物墳場
2010-04-12 08:56:021我明明每天都有噗可是卡馬一直回不到一百= =

JEAN 下午要打電話給台灣ricoh... (08:56)


2010-04-11 20:44:454大家祝我好運!!!

JEAN 集氣~~ (20:44)

(・´奎`・)  說  気合!! (20:45)

JEAN おおおぉぉぉぉーーー (20:45)

瞇瞇羊  說  Bon chance! (20:50)


2010-04-11 09:17:406原本想爬山減肥的結果爬完吃更多=口=||||昨天在山頂吃了自己準備的咖哩飯(裡面一堆南瓜~肥), 一顆蘋果, 還有Jean帶來的mini荷蘭餅(就是台灣7-11賣的荷蘭餅的迷你版, 美國才有得買~嘿嘿), 然後回到家覺得還是沒吃飽就喀了至少五片麥片餅乾(雖然是好東西...)

JEAN 之後覺得再這樣下去不行所以就去刷了牙, 沒想到抱著電腦一到餐廳要上網發現法國人在煎可麗餅=口=|||||我吃了一塊沒沾任何醬的...(因為已經罪孽深重了) (09:19)

JEAN 晚上原本打算煎個雞腿排+一顆蘋果就好, 不要攝取任何澱粉的話會比較好一點. 結果廚房太多人用, Jean就說:"我們去吃Fergburger吧!"....Fergburger是本地有名的漢堡跟臉一樣大的漢堡店orz (09:20)

JEAN 本該兩人分一個的, 因為她也不太餓, 結果最後一人吃了一整個= =|||我吃鹿肉她吃雞肉, 吃一半後交換吃. 我吃了鹿肉漢堡名字叫做sweet bambi...這種名字誰吃得下去啊XD鹿肉漢堡只有這裡有賣, 我衝著稀有才吃.... (09:22)

JEAN 吃完後才8點, 我說還好早喔, Jean那去bar喝一杯吧! 這裡的酒超便宜而且如果是backpackers還買一送一, 我們喝了伏特加+可樂一人才$3.5. 回家後發現三個室友都要去我們剛剛才回來的那家bar參加party, 他們約我去可是我累了就算了... (09:25)

JEAN 而且我實在無法接受穿球鞋去參加party..XD(目前我只有球鞋, 夾腳拖, 涼鞋) (09:26)

JEAN Jean是我在這認識的加拿大華裔女生...居然能遇到同名的真的好巧! (09:27)


2010-04-10 15:42:100花了1個小時爬到山頂後一邊曬太陽一邊吃自己準備的便當. 然後坐免費纜車下山. 要坐luge時我的背包拉鍊沒關好結果掉了一些東西只好坐上去後再走下去拿, 就護脣膏鏡子之類的東西, 後來回家之後才發現有樣東西被人黑掉---2條mini snickers......Q___Q可惡
2010-04-10 09:33:251為什麼youtube上survive的pv都下不下來呢?有被保護嗎?XD所有的彩排我也都想download...

JEAN 終於找到可以下載的網站了...不過還要想辦法弄成ipod可以聽的程式. 因為下下來就算是mp4可是是影片, 我的ipod不支援影片所以不能看... (09:59)


2010-04-10 08:54:450心情很爛中午還要去爬山XD 下午要來討論冰河的行程了...
2010-04-09 21:19:4917好down....我今天不小心摔到我的相機, 結果zoom in的地方壞了, 一個法國人幫我修, 結果變成連開機都不行

JEAN 我想回台灣了. 感覺一切都不順利 (21:20)

JEAN 相機壞掉是我最無法忍受的事情 (21:20)

小ㄐㄧ怪  說  哪個多事的法國人 :-o (21:22)

(・´奎`・)  說  好不容易出國卻沒有相機紀錄點滴的確很悶!!可以的話就回來,或者當地買台新的吧(法國人天性浪漫,適合修東西嗎=_=) (21:23)

小ㄐㄧ怪  說  附近沒有相機店嗎 (21:23)

JEAN 去相機店問了, 說只能寄到NZ當地的Ricoh修, 必須花幾個禮拜並且可能要價是我的相機價格的一半orz所以我決定寄回台灣修了...應該買還不到一年可是我沒有保證書, 我在博愛路買的所以也不確定是不是公司貨 (08:40)

JEAN 下禮拜我朋友飛到奧克蘭後會幫我帶一台小DC借我用, 不過收到DC又不知道是多久之後的事情了... (08:42)

JEAN 最壞的打算就是直接買一台新的, 台灣拍賣的價格(同一款)7900...NZ拍賣的價格8900....我去年才買的, 13000左右, 價錢未免掉太多了吧囧 (08:44)

JEAN 昨天心情超不好, 第一是我很喜歡它, 第二是沒事又多了一筆花費, 第三是為了掙回這筆額外的支出我就註定必須去Nelson當包裝場女工了T_T (08:48)

JEAN 不想去Nelson的原因是它在南島北端, 而Queenstown在南島南端, Wanaka離這裡很近, 一去Nelson就有很大的機率無法在四月底五月初回來看黃葉了. 另一個理由是我不想跟一群台灣人黏在一起... (08:51)


2010-04-09 10:31:461what a nice day!!

(・´奎`・)  說  yap (12:59)


2010-04-09 09:40:44114/6 2ちゃんでのコメント:LIVE行ってきた。本当に3ピース、基本ドラムとの2ピース。でも雅ならではのあの弾き方のおかげで、むしろベースいらん、って感じ。1曲目のSURVIVEヤバすぎ。途中でバラードっぽいの連チャンだったけど中だるみナシでギターしばきまくってた。

JEAN どの曲も3ピース用にアレンジされてたから新鮮に感じた。秋には新アルバム出したいとか言ってたから、もしこのスタイルで演るなら俺にとっては期待大。ヴィジュアル系のファンはどうかわからんけど、ギター大好きな俺には最高のLIVEの一つだった。新曲もヤバかった、リベンジ! (09:40)

JEAN もー、超嬉しい!! (09:40)

JEAN 突然好想去日本~好想去MI的tour!!! (10:07)


2010-04-09 08:34:5624在皇后鎮我其實也沒太認真找工作, 才兩天我就想打退堂鼓了XD(因為已經有其他人的經驗...)有三個之前就先來這裡的朋友下禮拜要先去玩一玩然後移動去南島北端的Nelson的奇異果工廠, 我可能跟他們一起吧

JEAN 不過這樣真的很麻煩, 因為到了冬天我想滑雪的話就還要下來囧 而且Wanaka的黃葉到了四月底五月初就變黃了啊orz我該繼續ㄍ一ㄥ在皇后鎮嗎...? (08:35)


2010-04-08 07:50:034我和其他人一樣,年輕時為了自己的夢想而努力奔跑,為了人生疲於奔命。當我喘吁吁時,忽然覺得自己失去了人生方向,不知道自己為了什麼目的而奔跑,似乎只ˋ毫無意義的努力,再努力而已。隨著年齡增長,閱歷不斷地增加,我深刻地領悟到一點,

JEAN 那就是我的競爭對手不是別人,而是「自己」。我明白了最重要的一點,那就是應該沿著自己內心嚮往的方向奔跑。~俞仁村 (07:50)

JEAN "應該沿著自己內心嚮往的方向奔跑。" (07:50)

(・´奎`・)  說  人最棒就是可以為了自己而活 (00:04)

JEAN akwei: 真的...通常這樣的行為都或多或少顯得對周遭的人有點不負責任, 所以真的最棒的就是可以無後顧之憂地為了自己而活. (08:33)


2010-04-08 07:49:202晚上網路太慢了所以早上七點起來上網=_=

JEAN 接下來會有面試, wish me good luck! (07:49)

瞇瞇羊  說  估的辣窟 (03:25)


2010-04-07 21:42:233看到AOI打的那篇有關MI的還滿感動的XD

JEAN 當大家都一個個畢業時, 像AOI這麼毅力不拔的還真難得 (21:42)

あおい-AOI 哈哈~~~好害羞喔我的天~~~ (23:48)

JEAN .... (07:48)


2010-04-07 18:49:507有免費網路了!!Queenstown萬歲!!!!脫離什麼都貴,什麼都要錢的Wanaka了!!

JEAN Wanaka真的是個安靜又很美的小鎮, 可是我真的受不了網路一分鐘要$2....=_= (18:50)

JEAN 所以我待了三晚看工作沒什麼著落就趕緊逃離...才開了1個小時就到了!!不過翻越了兩座山頭...下山超恐怖的Q_Q還有那種限速15的彎道,就知道有多彎了,根本幾乎是迴轉= = (18:51)

JEAN 後面有一台車跟著害我很緊張,可是還是自身安全要緊,所以就聽我老妹的話慢慢龜下山=D= (18:53)

JEAN 皇后鎮的繁榮跟基督城有得拼, 我喜歡這裡!!XD這裡的BBH又比Wanaka便宜, 又有免費網路. 一來這就認識了一個也是叫做Jean的加拿大華裔女孩,她帶我去逛了一圈還去了job agency, 結果一去就有個短期的工作!!明天會有面試!! (19:00)

JEAN 不過這家BBH的網路好不穩又好慢...後天先訂了另外一家也有免費網路的BBH, 不過那邊聽說沒有long term的優惠... (19:02)

JEAN 上面講錯了, Wanaka的網路是$5/min (19:04)

拒絕美國牛|想放假不想工作  說  祝你interview順利喔 (20:27)


2010-04-06 07:47:102昨晚睡我上舖的英國女孩也是要找工作...根本不是對手囧

瞇瞇羊  說  是他根本不是你的對手嗎? (08:51)

JEAN 根本不是他的對手. 不過這裡工作真的不多, 我要考慮移動去Queenstown了 (12:55)


2010-04-05 21:36:029昨天才開了兩個半小時就到了WANAKA~比預期的快了半小時!也是很多山路~不過我轉彎越來越OK了 (LOL)只是不敢開快~就只好心平氣和的讓人家超車....我在台灣騎機車是衝第一的那種, 開車就變成小貓了, 唉

JEAN WANAKA真的很漂亮~可惜樹葉還沒變黃~不然肯定更漂亮~還要等到月底才黃= (21:37)

JEAN 昨天把小鎮大致看過~有看到不錯的cafe~但是一直鼓不起勇氣進去店家問有沒有徵人orz後來我唯一進去問的一家是....日本小餐館orz老闆要我留下CV~可是我居然忘了帶!!囧(巴自己) (21:39)

JEAN 今天跟三個叔叔伯伯去爬山, 一個KIWI, 一個加拿大人, 一個澳洲人. 澳洲人跟加拿大人走超快, 只剩下我跟KIWI伯伯慢慢走, 結果居然花了4個半小時才到山頂!!!途中數度超想放棄, 不過還是硬撐著爬到山頂....不過還沒解脫喔, 又花了兩個小時才終於下山囧 (21:42)

JEAN 腳不但鐵腿, 還磨破皮了嗚嗚, 這樣我明天是要穿涼鞋去找工作嗎orz下山之後澳洲人跟加拿大人已經先開車回鎮上了, 所以我們就豎起大拇指--搭便車(又是我出面= =)搭到一個美國人的便車~車超新超好的~山上很多綿羊所以一路都是新鮮的羊屎~希望沒弄髒他的車XD (21:44)

JEAN 山頂標高1576m~當然我們爬的距離絕對不只1.5公里而已=_=(都是加拿大人害的~他跟我們說2個半小時就到山頂)實在太累了~所以晚餐吃了一直不敢吃的fish and chips!!只花了$6.4~ (21:47)

JEAN 明天要搬到另一個比較便宜的BBH. 有車的好處就是我一點都不怕搬家 (21:48)

JEAN 現在用的網路2個小時$9. 搶錢啊 (21:48)

瞇瞇羊  說  希望能再偷接到? ㄏㄏㄏ (03:01)

JEAN 我也希望~ㄏㄏㄏ (07:45)


2010-04-04 08:46:150前天昨天都沒睡好...前天住的地方的上下舖很爛會嘎吱叫~偏偏上面的洋人女孩很大隻又整晚狂翻身= =昨晚則是因為房間裡沒有窗戶,開的是天窗, 結果半夜下雨超吵, 又有個光頭大叔打呼, 所以整晚醒醒睡睡...希望等等開車不要精神不濟
2010-04-04 08:43:525我對面床的阿根廷女生長的有點像MO小姐...我好想念MO小姐啊

瞇瞇羊  說  你們沒繼續連絡嗎? (09:04)

(・´奎`・)  說  mo小姐是妳很要好的朋友嗎? (17:58)

JEAN missshar1650: 有耶. 在FB有時候她會留言 (21:32)

JEAN akwei: 是!跟我最好的外人 (21:32)

JEAN 註:がいじん (21:32)


2010-04-04 08:43:190從基督城開車來的路上沿途的風景很美, 可是我不敢停下來拍照....因為大部分邊邊的空間都不夠大, 我怕擋到後面的車Q_Q不過看到好多羊駝跟綿羊喔=D=
2010-04-03 19:46:061我搬到新的BBH~現在偷連人家的無線網路上網=D=(不然1小時要$6!!!去搶比較快啦)今天原本就要出發去WANAKA了可是沒空房只好在lake tekapo多待一晚orz

JEAN 接下來真的要好好找工作了...不然就要山窮水盡了!! (19:46)


2010-04-02 19:32:122im in lake tekapo now!! it took me 4 hours to drive to here!! fortunately im alive....tomorrow im driving to wanaka!

JEAN internet is 10mins/$1.so....time to say byebye to you guys T_T (19:33)

JEAN btw to wanaka is another 3 hours! (19:33)


2010-04-02 10:23:383要出發囉~祝我一路平安!!

瞇瞇羊  說  平安 (12:26)

j2224  說  祝你一路平安~ 阿...你是要去哪啦? (17:16)

(・´奎`・)  說  珍妮魔妳也下沉太久,我拿到喜帖了,好不習慣他們的照片XD (17:19)


2010-04-02 10:23:230今天跟禮拜一是NZ的school holiday. 全部的商店都不許營業, 不然會被罰錢...昨天去超市, 幾乎都快被搬空了= =
2010-04-01 23:13:310才三天~花了台幣500元加的油就沒有了= =
2010-04-01 15:03:257今天原本想去換動力皮帶($300), 我跟Alvan各自開著車(我尾隨他的車)去到車廠後才發現其實我的車在30萬哩程時就換過了所以不用換=D=然後就去加油, 採買, 回家. 一路上我因為被紅燈擋下來所以跟丟好幾次, 等於都是真正一個人開, 最後雖然繞了一個大圈但是也平安到家了!!

JEAN 買車第四天就自己開~我好厲害喔~ :-D (15:03)

JEAN 所以明天要上路了!!移動到Lake Tekapo去!!有山路~好可怕... (15:04)

瞇瞇羊  說  開車小心 (16:30)

JEAN 我會開超級龜速的~thanks! (19:55)

拒絕美國牛|想放假不想工作  說  恭喜ㄟ~~你可以自己開車ㄟ (21:11)

拒絕美國牛|想放假不想工作  說  回台灣 我來做做你的車 (21:11)

JEAN 能在台北市開的話~在全世界哪裡開都不用怕了!!(所以我差文菁的等級還一大截~~) (23:12)




1 則留言:

  1. 是"trial" 不是"trail"吧?!

    版主回覆:(04/11/2010 08:55:30 PM)


    多謝指正XD

    回覆刪除