每年例行的回顧與展望 (下)

九月


@Vichy友人Fabien為了工作面試來到里昂所以借住了幾天, 我們倆閒來無事就當起觀光客遊覽了我未曾去過的里昂景點, ex: city hall, 羅馬古劇場.....幸好有他陪我到處遊玩, 不然自己一個人還真是提不起勁呢. 忘不了在那炎熱的下午, 我們曾坐在St.Jean的露天咖啡座看著過往的人群. espresso一杯1歐元, 他請我一次, 我請他一次.

@參加當地的音樂祭. 門票費用是自由給的, 你想給幾歐都無所謂. 很驚訝的發現據說很自大很厭惡說英文的法國人其實都唱英文歌曲XDD

@又被迫去攀岩了兩次orz

@自己飛去威尼斯找好友Monica玩! 人家都說水都是情人去的....我覺得倒也沒有啦, 只是真的不要獨自一人去XD  是說義大利男人真是名不虛傳的熱情耶.....>///< 回程在飛機上看到白雪皚皚的白朗峰, 好美!


(威尼斯的夜晚)


@法國人的生活就是煙+酒. 來法國三個月, 這是第幾次醉倒了呢? (媽, 我沒喝很多只是酒量差, 別擔心!)

@解悶真是在法台灣人的好夥伴, 各種情報應有盡有. 看到里昂有台灣小吃店的消息於是找了一天去光顧, 珍奶350cc 3.5歐元(台幣140元), 超貴, 可是好懷念的家鄉味啊~~~>"<  這天晚上用鮭魚作了壽司捲與生魚片, 雖然不美觀可是好好吃!!!! 被一掃而空XD

照片於本blog初公開

     


@去bar玩居然受傷! 有人把酒瓶碰掉剛好砸在我穿著涼鞋的小拇指上, 當場痛徹心肺並且久久不退, 腳指頭腫得又紅又大, 我懷疑骨折了.  後來痛了一個禮拜才好轉. 幸好只是挫傷而已. 那個禮拜我經驗了以跳躍方式移動&拄著柺杖出門裝作沒看見路人眼光的生活.....至今腳的小拇指上仍留著一小片淤青. (不過拜受傷之福可以理直氣壯地過宅女的生活!!XD)

@Kotoko語錄:"分手就分手了不要跟前任男女朋友繼續當"好朋友"比較好" 請原諒我的粗口, 不過跟把前女友當紅粉知己的男人都去死吧~~~

@離開法國的前幾天去距離里昂不遠的日內瓦玩, 一路上雨大到簡直像是在洗車似的猛烈, 到了日內瓦後好險沒下大雨, 不過陰霾的天空讓日內瓦看起來一點都不美.....待了五小時就離開, 破紀錄了XD



(日內瓦)





@9/29從里昂飛到倫敦, 一整天都在哭....囧||| 在里昂機場安檢時, 安檢人員看到我狼狽的臉(剛哭完)都傻了XD 在倫敦機場發生很扯的事情. 過安檢X-Ray之後我就去候機室等登機, 結果有位女士過來跟我說"你是不是忘了你的筆電? 剛剛你排在我前面所以我注意到你, 他們在找筆電主人, 我在大廳找你找了很久"....一整個超囧!!orz後來順利拿回筆電....要不是那位女士的熱心, 我飛離倫敦就很難拿回我的筆電了....到時用欲哭無淚都不足以形容吧||||

@從倫敦再飛吉隆坡. 謝謝吉隆坡友人Joe讓我寄住在他家, 看看馬來西亞華人的居家生活也很有意思呢. 在馬來西亞看電影也是初體驗!



十月


@跟Joe一起去新加坡玩, 新加坡真的跟台北很像, 我覺得只有環球影城比較值得一見. 其實環球影城說好玩也還好而已, 對於喜歡重口味超刺激雲霄飛車的人或者是Dsiney fans可能會覺得環球影城不上不下的, 不過或許是因為我喜歡史瑞克(Shrek)吧, 所以覺得特別棒XD


(讓我為之瘋狂的靴子劍客)

@10/5終於飛抵台灣!! (不過一下飛機我就後悔了...我幹嘛回來台灣啊, 應該再去紐西蘭的....orz)

@渾渾噩噩過了兩個禮拜後, 體認到"錢不是萬能, 可是沒有錢萬萬不能"於是很迅速地開始找工作. 很幸運的有個在台中的工作機會很快的找上門來, 去台中面試過後我又考慮了幾天, 確定再度去法國是現實上暫時不可能實現的夢後決定接下這份工作. 月底搬到台中去, 展開寄居飯店的上班生活. 一個禮拜後找到目前居住的靠近逢甲的小套房.

@跟前同事聚餐, 還去北投工地看了前老闆大棵松. 後來他就調回日本, 再也碰不到面了Q_Q

@Kotoko語錄:"自己要先快樂, 才能讓別人快樂"

@"Smile in every part of your body, even in your liver!"--Eat Pray Love. 用你身體的每個部分微笑, 甚至連肝臟也要!




十一月


@工作一開始很ㄘㄨㄚ\因為我只做過中日對譯, 從來沒做過日英對譯, 果然會議時我腦袋會轉不過來, 滿腦子盡是中翻日日翻中orz 幸好承商的翻譯也會出席會議, 不然我就死定了>_< 過了一陣子後逐漸習慣了, 現在就好多囉. 不過還是很遺憾沒有很多練習的機會, 因為需要翻譯的時候也就每天那一小時不到的會議而已....至於其他時間我在作些什麼? 你猜吧!XD

@進來這家公司後過了一個禮拜老闆賦予我一項新的任務: 每天去工地兩趟巡視, 看承商之間有沒有工作範圍需要協調之處, 順便抓沒有工作許可就擅自進場的承商. 一開始說真的我有點傻眼, 因為我是翻譯耶, 這已經超過翻譯的工作範圍了吧. 不過我拿他們的薪水, 要我作什麼我就作什麼, 所以乖乖照辦, 只是常常會被承商質疑:"你不是翻譯嗎? 為什麼都要進來?" 你們以為我想嗎!?-__-*** (p.s. 進入一月份後承商逐漸退場, 所以我也不需要進工地了......還真是懷念以前需要進場的日子啊, 現在每天真是無聊到想哭orz)(而且因為少走那些路害我變胖了!!!)


(沒想到會有跟逢甲夜市熟起來的一天)


@"我們都只是這地球的造訪者，最多都只能停留也許90年或100年,
在這有限的期限哩，有一些事是必須試著盡力去做的：『我們得去行好事、得做些有利眾生的事。』而生命的真正存在意義，就是：『找到一個貢獻自己、謀求眾人快樂幸福的行動力。』"--《第十四世-
達賴喇嘛》 上面那句話我希望自己不要忘記. 貢獻自己, 讓眾人幸福快樂才是成就感的來源, 而有成就感, 一份工作才能做得長久. 給對工作感 到迷惘的你當作參考. 共勉之!

@破自己的例參加了公司的保齡球大賽(要換專用鞋子所以以前打死不碰保齡球, 潔癖作祟), 意外的好玩! (之後成了保齡球社的成員, 變得很常去打....潔癖又克服了一項=D=)

@MI喜獲公主二號--十元希理

@月底大病了一場, 又胃痛又發燒,  起因居然是一杯人家送的珍奶= =





十二月



@剛開始上班是六點半起床, 八點半之前進公司. 後來變成七點五十分起床, 八點四十分進公司...超混XD

@在午餐會報上全澳商的人為我唱生日快樂歌!(因為是本月壽星)

@年度好片:"陪你到最後". 第一次看荷蘭片, 卻一點違和感也沒有!

@尾牙只抽到哈哈獎--家樂福禮券2000元orz (是說頭獎也不怎麼樣, 42吋液晶電視而已)

@Kotoko語錄:"原諒我說髒話, 不過今天真的只能用冷到靠北來形容. 我騎機車的時候覺得簡直快升天了" 特別紀錄這一句因為覺得很好笑. 連難得講髒話的我都忍不住了!!

@12月18日渡過30歲生日=D= 而且生日當天參加了LUNA SEA在台北開的reboot live, 最棒的生日禮物!!

@第一次參加背包客棧的活動--"東海大學耶誕鐘聲派對". 玩得超開心!











回顧到此總算結束, 2010年真的是我有生以來跑最多國家的一年呢

其實生命是否豐富精采, 不在於是否有出國玩, 或者去玩了多少國家, 自己覺得開心滿足最重要

跟著心的聲音走就對了:)




那麼, 我對2011年的期許又是什麼呢?

其實在寫這三篇回顧的這一個月裡我一直在思考這個問題.......到了現在還是沒有結論orz

主要是今年的變動會很大, 現階段實在很難舉出具體的期望......

我很希望自己成為能確實管理, 善用時間的人, 可是這樣的期許又太籠統了

好吧, 就先列出三個來, 這三個期許是不管今年怎麼變動, 我都可以想辦法去達成的期許



1. 我要滷出好吃的牛肉!!! ステーキみたいな煮込みはもうゴメン!! 我再也不想滷出像牛排的牛肉了啦orz

2. 一直以來都很希望能翻譯日文書, 希望今年能有眉目

3. 明年的現在, 我又再度回顧過去一年時, 我希望我發現我的2011年是充實有意義的, 並且是不悔的











總算寫完了~~!!!